"Apprenticeship" in London
Das britische Bildungssystem unterscheidet sich vom deutschen
Mit meinem deutschen Realschulabschluss möchte ich gerne eine Ausbildung zur Hotelfachfrau in London machen. Welche Möglichkeiten habe ich? Kann ich parallel auch einen Sprachkursus besuchen? Oder gibt es die Möglichkeit, in einem deutschen Betrieb in London im Bereich der Gastronomie eine Ausbildung zu machen?
Sie haben mehrere Möglichkeiten, eine Ausbildung als Hotelfachfrau in London zu machen. Aber wenn auch "apprentriceship" in der Übersetzung "Lehre" heißt, sollten Sie sich darüber im Klaren sein, dass das Bildungssystem im Vereinigten Königreich sich erheblich von dem in Deutschland unterscheidet.
Ein "duales System" wie hierzulande gibt es in England, Schottland, Nordirland und Wales nicht. Die berufliche Bildung basiert auf dem System der National Vocational Qualifications (NVQ). Diese Qualifikationen können in fünf Stufen erworben werden. Für Sie gäbe es die Möglichkeit, eine Berufsausbildung im Bereich "hospitality" über das Modern-Apprenticeship-Programm durchzuführen. Nach der Pflichtschule können junge Menschen von 16 bis 24 Jahren an diesem Programm teilnehmen.
Es umfasst zwei Bereiche: die "Foundation Modern Apprenticeship" (FMA) und die "Advanced Modern Apprenticeship" (AMA). Im Rahmen der FMA können Sie als Auszubildende bei einem Bildungsträger beschäftigt sein oder an einem Ausbildungsprogramm teilnehmen, bei dem ein Arbeitsplatz vermittelt wird. Dieser Ausbildungsgang dauert bis zum Abschluss mindestens 18 Monate und Sie erreichen damit das "NVQ Level 2" und einen Fachabschluss (Technical Certificate). Ihre Arbeit ist in der Regel praxisbezogen.
Im Anschluss haben Sie die Gelegenheit, Ihre Ausbildung im Rahmen der "Advanced Modern Apprenticeship" fortzusetzen. Währenddessen sind Sie vollzeitbeschäftigt. Diese Ausbildung, die sich gewöhnlich über mindestens 24 Monate erstreckt, führt zum NVQ Level 3 und einem weiteren Technical Certificate. Übrigens: Für viele Teilnehmer ist eine AMA das Sprungbrett zum Universitätsstudium.
Eine andere Form der beruflichen Bildung gibt es in Vollzeit-Bildungsgängen an Further Education Colleges (Übersicht über die Colleges in London). Sie können als Fortbildung mit der Anerkennung bereits vorhandener praktischer Arbeitserfahrung, als Teilzeitarbeit mit gleichzeitigem Studium oder als begleitende Abendkurse absolviert werden.
Alternativ hierzu können Sie auch ein "worked based training" absolvieren, das Sie über das Jobcenterplus im Vereinigten Königreich finden können. Sie üben eine Anlerntätigkeit bei einem Arbeitgeber aus und wenn Sie sich über einen längeren Zeitraum bewährt haben erhalten Sie einen Abschluss, der von einer entsprechenden Zertifizierungsstelle anerkannt wird.
Sollten Sie in London einen deutschen Arbeitgeber finden, der Sie ausbildet, so muss diese Ausbildung auch nach den britischen Bildungssystem erfolgen. Und einen Sprachkursus sollten Sie bereits in Deutschland gemacht haben.
Weitere Informationen:
Europaservice der Bundesagentur für Arbeit
Service Center / Team 116
Villemombler Straße 76
53123 Bonn
Tel.: 0180 1003060 (4,6cent/min aus dem deutschen Festnetz)
Fax: 0228 713270-1400
E-Mail: infohotline-ausland@arbeitsagentur.de
Deutscher Hotel- und Gaststättenverband e.V.
Am Weidendamm 1a
10117 Berlin
Tel.: 030 726252-0
Fax: 030 726252-42
E-Mail: info@dehoga.de
Informationen zu den europäischen Bildungssystemen:
Diese Website wird von der Europäischen Komission gefördert.